помолчать минутку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «помолчать минутку»

помолчать минуткуbe quiet for a minute

Пожалуйста, просто... помолчи минутку.
Please, just be quiet for a minute.
— Просто помолчи минутку...
Just be quiet for a minute...
Просто помолчи минутку и дай мне сказать.
Then just be quiet for a minute and let me say something.
Давай просто помолчим минутку.
Let's just be quiet for a minute.
Эй, не мог бы помолчать минутку?
Hey, could you be quiet for a minute?