помолвиться — перевод на английский

«Помолвиться» на английский язык переводится как «to get engaged».

помолвиться — got engaged

— Они только что помолвились.
They just got engaged.
И эта девушка сказала, что помолвилась с этим ужасным ирландцем... по имени...
This girl, she says that she once got engaged to this awful Irish guy... called...
План такой мы помолвились шесть недель назад или около того.
And the plan is that we got engaged, like, six weeks ago or something, all right?
Никто не могу поверить, когда они снова сошлись и помолвились.
Nobody could believe it when they actually got back together and got engaged.
— Вы помолвились?
You got engaged?
Показать ещё примеры для «got engaged»...

помолвиться — engage

Когда Гран И Лилиан помолвились, случилась катастрофа.
When Gran was engaged to Lillian, it was a catastrophe.
Помолвились, но не женились.
Engaged, but never married.
Когда твои мама и папа помолвились мы сидели здесь после ужина, смотрели на небо.
When your mom and dad were engaged we'd sit here after dinner, looking at the sky.
Я думал, что у Битлз больше шансов объединиться, чем вы двое наконец, успокоитесь и помолвитесь!
I thought there was a better chance of all four of the Beatles getting back together than you two ever calming down long enough to get engaged!
Кэмерон, вы уже помолвились с Чейзом?
Cameron, you engaged to Chase yet?
Показать ещё примеры для «engage»...