помогать убийце — перевод на английский

помогать убийце — help murderers

Я не стану помогать убийце! Магвар!

I'm saying that I don't help murderers out, Mugwar!

Особенно неприятно, когда они помогают убийцам.

I'm especially displeased when they help murderers.

А потом вышли замуж за адвоката-защитника, известного тем, что помогает убийцам оставаться на свободе.

Then you married a defense attorney, one notorious for helping murderers walk.

Я не хочу помогать убийце.

I don't want to help a murderer.

Но за ужином я видел лишь человека, который не мог смириться с тем, что помогает убийцам вернуться на улицы.

But all I ever saw at the supper table... was a man struggling to deal with the idea... that he helped put murderers back on the street.

Я не могу поверить, что помогал убийце.

I can't believe I helped a killer.

Ты отправишься в тюрьму за то, что делаешь сейчас. За то, что помогаешь убийце и покрываешь его.

You will go to jail for what you're doing — aiding and abetting a murderer.

Я не могу помогать убийце КГБ.

I can't help a KGB assassin.