помнить чувства — перевод на английский

помнить чувства — remember feeling

И я просто помню чувство... огромной благодарности ему за это.
And I just remember feeling... very grateful to him for that.
Я помню чувство такой печали и такой злобы.
And I remember feeling so sad, so angry.
В смысле,... я помню чувство... злобы и одиночества, и как я делала все те вещи, но... я не знаю, когда я думаю об этом теперь, это как..
I mean, I remember feeling angry and alone and doing all those things, but... I don't know... when I think about it now, it's like... it's like watching a movie.
*Когда ты ушёл 10 лет назад, *ты помнишь чувства, которые были с тобой в самом начале?
When you left us 10 years ago, do you remember how you were feeling when you started off?
Не знаю, как все началось, но помню чувство, что должно случиться что-то плохое.
I don't know how it started, but I remember having this feeling that something bad was going to happen.
Показать ещё примеры для «remember feeling»...