помнить своё детство — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «помнить своё детство»
помнить своё детство — remember your childhood
Ты помнишь своё детство?
Do you remember your childhood?
Помню свое детство на северном побережье Англии.
I remember my childhood on the north coast of England.
Большинство людей смутно помнят свое детство, а у тебя сохранились воспоминания о тех временах ?
Most people can scarcely remember their childhood, but you have memories of that time?
— Тот, кто не помнит своего детства.
The one who no longer remembers his childhood. Stop it, Stefan!
Я помню свое детство как бесконечно долгое и грустное время, заполненное страхом.
I remember my childhood as a long interminable and sad time, filled with fear.
Показать ещё примеры для «remember your childhood»...