помнить последним — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «помнить последним»

помнить последнимremember the last

Допустим. Вы хорошо помните последнего пациента вашего мужа?
Do you remember the last client he did surgery on?
Помнишь последний раз, когда ты встречался с врачом этой практики?
You remember the last time you dated a doctor in this practice?
Я помню последний раз, когда я его видел. Моя мать обнимала его и это продолжалось несколько долго.
I remember the last time I saw him, my mom hugged him, and it lasted just a little bit too long.
Я помню последние слова, которые он мне сказал.
I remember the last words he ever said to me.
Да ладно, помнишь последние тематические танцы?
Come on, remember the last decade dance?
Показать ещё примеры для «remember the last»...
advertisement

помнить последнимremember the

Помнишь последнюю вечеринку?
Remember the after party?
Ты помнишь последний экстаз?
Remember the violent ecstasy last time?
Понимаешь, ты помнишь последнюю ночь, но ты не помнишь первого раза.
You see, you remember the other night, but you don't remember the first time.
Помнишь последний бой Мохаммеда Али?
You remember Muhammad Ali's last fight?
Помнишь последний день дома?
— You didn't have to... You remember...
Показать ещё примеры для «remember the»...
advertisement

помнить последнимremember the last thing

Маршалл, ты помнишь последнее, что твой отец сказал тебе?
Marshall, do you remember the last thing your father said to you?
Помнишь последнее, что он хотел?
Do you remember the last thing he wanted?
А что вы помните последнее?
What's the last thing you remember?
Что ты помнишь последнее перед сегодняшним днём?
What's the last thing you remember before today?
И я помню последнее, о чем я думала о том, что сейчас я умру.
And I remember the last thing that I thought was... I'm going to die now.
Показать ещё примеры для «remember the last thing»...