помнить папу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «помнить папу»

помнить папуremember dad

Ты ведь знаешь, я помню папу.
You know I remember Dad.
Лекс, ты помнишь папу?
Lex, you remember Dad?
Мама...ты больше совсем не помнишь папу?
Mom, don't you remember Dad at all?
Никто кроме нас не помнит папу.
Nobody remembers Dad but us.
advertisement

помнить папуremember him

Ты помнишь папу, хотя бы немножко? .
You remember him, at least a little?
Посмотри на него, Я помню папу более добрым.
Look at him, I remember him more handsome.
Ты вообще помнишь папу?
You remember him at all?
advertisement

помнить папу — другие примеры

Я помню папу и мистера Хэнсона.
I can remember Pa, and Mr. Hanson.
Я помню папа прикалывался над тобой, потому что ты ничего не знаешь о футболе.
I remember Dad used to kid you about knowing nothing about football.
Сколько помню папу, он всегда был грустный.
My Dad has always been sad as long as I remember.
Я почти не помню маму, но... зато я помню папу.
I don't remember much about my mother, but... I do remember my father.