помнить о своих корнях — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «помнить о своих корнях»

помнить о своих корнях — другие примеры

Я правда считаю, что то, что мы помним о своих корнях, только обогащает нашу культуру.
I really think that keeping in touch with your heritage only enriches our culture.
Мы обычно ходили к фотографу, чтобы запечатлеть себя на портрете, который затем вешали на стену, дабы новые поколения помнили о своих корнях.
We used to go to the photographer to be immortalized, to hang a portrait on the wall for future generations to remember where they came from.