помнить ночь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «помнить ночь»

помнить ночьremember the night

Помнишь ночь на пляже?
Remember the night on the beach?
Я помню ночь, когда ты выиграл свое нынешнее место. Я стоял возле тебя, когда ты произносил свою незабываемую победную речь.
I remember the night you won your seat, stood by you as you made a victory speech like no other.
Хорошо, я помню ночь, когда МакГаррет посадил Во Фата.
Okay, I remember the night McGarrett brought Wo Fat in.
Помните ночь, когда я пришла сюда?
Remember the night I came here?
Помнишь ночь, когда мы встретились?
Remember the night we met?
Показать ещё примеры для «remember the night»...
advertisement

помнить ночьdo you recall the night

Вы помните ночь 14-го июня?
Do you recall the night of January 14th?
Ты помнишь ночь на вилле Батиата, когда ты помогала мне преобразиться в золотого Апполона?
Do you recall the night in Batiatus' villa, when you aided in transforming likeness into golden Apollo?
Помните ночь, когда я пришла в вашу комнату?
You recall the night I came to your room?
Ты помнишь ночь, когда у тебя были плохие сны?
Do you recall a night when you had bad dreams?
Мистер Блайт, вы, конечно, помните ночь убийств в Эбби-Милл?
Mr. Blythe, of course you recall the night of the Abby Mill murders.