помириться с отцом — перевод на английский

помириться с отцом — make peace with his father

Я надеюсь, что ты скоро помиришься с отцом и мы сможем быть семьей.

I hope you make peace with your father soon so we can be a family again.

Человек обязан помириться с отцом.

A man should make peace with his father.

Для тебя было нелегко помириться с отцом.

It took a lot for you to make peace with your dad.

Она хотела, чтобы ты помирился с отцом прежде, чем он умрет.

She wanted you to make peace with your dad before he died.

Теперь я помирился с отцом и могу делать все что хочу.

I am good friends with my father and may do anything.

Помирись с отцом.

Reconcile with your father.

Полагаю, что это невероятно великодушно с твоей стороны помириться с отцом.

— You hate dad. He's not that bad, Sean. I think it is incredibly big of you

Она помогла тебе помириться с отцом.

She helped you reconcile with your dad.

Я хотел бы помириться с отцом.

— But it's a big day for me. I'd like it to also offer the chance of a real reconciliation.

Показать ещё примеры...