поместить деньги — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поместить деньги»
поместить деньги — put the money
Ты должен поместить деньги куда-то, чтобы сберечь их, все четыре тысячи.
You can put the money away somewhere safe, all 4,000 of it.
"Ўаг четвертый — поместите деньги в приемник.
"Four, put the money in.
Мы поместим деньги в более надежное вложение...
We'll put the money toward a stronger investment...
Единственным этичным поступком будет позвонить клиенту, и велеть ему поместить деньги на офшорный счёт, я бы предложил Кайманы, где до них не смогут добраться.
The only ethical thing to do is to call the client, have him put the money in an offshore account... I'd say the Caymans... where they can't get at it.
advertisement
поместить деньги — place the money
Поместите деньги, которые вы хотите провести контрабандой, внутрь чемодана.
Make sure you place the money you would like to smuggle inside this suitcase.
Ўаг четвертый — поместите деньги в приемник.
"Four, place the money in the slot.
advertisement
поместить деньги — money marked
Тогда кто пометил деньги?
So who had the money marked?
И кто бы это ни был — это он пометил деньги.
Whoever it was had the money marked.
advertisement
поместить деньги — другие примеры
Мне нужно знать куда ты поместил деньги, 16,000, которые я отложила.
I really need to know where you invested my money. The $16,000 that I had saved.
и пометьте деньги.
And track the money.
Майк попросил нас пометить деньги.
Mike's got us marking bills.