померить температуру — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «померить температуру»

померить температуруtake your temperature

Я просто хочу померить температуру.
Just going to take your temperature.
Нужно опять померить температуру, ладно?
Just need to take your temperature again, okay?
Я померю температуру.
I'm taking his temperature.
Думаю, тебе стоит померить температуру еще раз.
Maybe you better take that temperature one more time.
advertisement

померить температуру — другие примеры

Ничего, если я померяю температуру печени только у одного из них?
all right if I get a liver temp on just one of them?
Проследи, чтобы померили температуру.
Make sure we get a core temperature.