помереть от голода — перевод на английский

помереть от голода — starve to death

Так мы помрём от голода.

We'll starve to death.

Вы, ДиЭнжело, собираетесь помереть от голода.

D'Angelo, you're going to starve to death.

Вставайте и кушайте, пока не померли от голода...

Up and eat, before starving to death ...

Хочу поговорить с твоим отцом... пока вы так не померли от голода.

I'm going to speak to your father... before you die as poor as a rat in a church.

К воскресенью мы все тут помрём от голода.

We'II be dead by then.

В случае, если я помру от голода, или, скажем, от отрикошетившей пули, ты, может, как-нибудь расскажешь как ты сюда пробралась?

In the event that I die of starvation or, oh, say a ricocheting bullet, do you mind telling me how you got in here?