поменять причёску — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «поменять причёску»
поменять причёску — changed your hair
Ты поменяла прическу или как?
Have you changed your hair or what?
— Ты поменяла причёску?
— You changed your hair.
Поменяла прическу, чтобы воспринимали всерьез.
I changed my hair to be taken seriously.
— Нет, Креймер если она хочет поменять прическу...
— No, Kramer... -...if she wants to change her hair--
поменять причёску — it your hair
Вы поменяли причёску?
Did you do something to your hair?
А с чего ты поменяла причёску, стала пользоваться косметикой?
— Where did this hair come from? And the make-up? And that shirt?
Поменяла прическу?
Is it your hair?
поменять причёску — hair is different
Ты поменяла прическу?
Is your hair different?
Все поменяли причёски!
Everyone's hair is different.
поменять причёску — другие примеры
Думаю, Бог успел не один раз поменять прическу с тех пор, как... В общем, вот так.
You think god has no time to change hair style is because...
Вы поменяли причёску?
— Did you get a haircut? — Mm-hm.
Ты поменял прическу?
Did you do something to your tail?
Со времен той фотографии Энджи поменяла прическу а Ди Фуан — педо-фекционист.
Angie's changed her hairstyle since this last photo was taken and D'Fwan is a queer-fectionist.
— Скажи, ты поменял прическу?
— Tell me, is that a new hairstyle?
Показать ещё примеры...