поменять номер — перевод на английский

«Поменять номер» на английский язык переводится как «change the number».

поменять номер — changed my number

Пришлось поменять номер.

I changed my number.

Я ведь поменял номер, чтобы эти ребята не могли меня найти.

I mean, I changed my number so these folks couldn't find me anymore.

Он зол на меня, потому что я поменяла номер.

He's mad at me that I changed my number

Поменял номер, емейл.

Changed his number, his e-mail.

Он поменял номер.

He's changed his number.

Показать ещё примеры для «changed my number»...

Я так понимаю, вы двое теперь за главных, я хотела поменять номер.

My understanding is that you two are in charge now, and I'd like to speak to you about changing my room.

И гостиница переполнена по случаю свадьбы, так что мы не можем поменять номер.

And the inn's booked up because of the wedding, so we can't change rooms.

Я поменяла номер для вас.

I changed the room for you.

Хотите поменять номер?

You want to change rooms?

Мистер Пламмер поменял номер.

Mr. Plummer has changed rooms.

Он поменял номер телефона?

Did they make him change his cell phone number too?

Да, и нам нужно поменять номера телефонов девочек.

Yeah, and we should change the girls' phone numbers.

Я поменял номер мобильного и это была та еще морока.

I changed cell phone numbers, and it was a big hassle.

Ты поменял номер мобильника?

Changed the cell phone number?

Могу я поменять номер 15 на номер 9?

I can change 15... for the number 9?