поменяться телами — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поменяться телами»

поменяться теламиswitched bodies

Вы с Фейт поменялись телами, скорее всего, при помощи заклинания Драконианская Катра.
You and Faith switched bodies through a Katra spell.
Он поменялся телами со Скоттом, и хочет поговорить с вами.
He switched bodies with Scott And he wants to talk to you.
Профессор и я поменялись телами.
The Professor and I switched bodies.
Я просто поменялся телом с одной дурочкой.
I just switched bodies with some bimbo.
Я бы сказал, что мы... поменялись телами.
I would say we, uh... Switched bodies.
Показать ещё примеры для «switched bodies»...
advertisement

поменяться теламиswitched

Те двое поменялись телами?
Those two switched?
Мы поменялись телами.
We switched.
Когда мы поменялись телами, что мы делали в тот момент?
The moment we switched, what were you doing?
Судя по всему, когда Джеффри коснулся таксиста, тот поменялся телами со своей женой, которая в тот момент изменяла ему с подрядчиком.
So it looks like when jeffrey touched the cabbie, The cabbie switched with his wife, Who was having a nooner with her contractor.
Мы поменялись телами сегодня утром.
— We switched this morning.
Показать ещё примеры для «switched»...