поменяла планы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «поменяла планы»

поменяла планыchange of plans

Значит, нам нужно поменять план.
So now we just need a change of plans.
Так вот, предлагаю поменять план.
Well, I propose a change of plans.
Одевайтесь, я поменяла планы.
Get dressed. There's been a change of plans.
— У меня был план. Потом я поменяла план.
— I had a plan, I changed the plan.
Я пытался, но меня ранили, и это немного поменяло планы.
I was trying to, but getting shot kind of changed the plan.
Показать ещё примеры для «change of plans»...