помазанный — перевод на английский
Быстрый перевод слова «помазанный»
«Помазанный» на английский язык переводится как «anointed».
Варианты перевода слова «помазанный»
помазанный — anoint
Убийца святотатственный взломал Храм Господа, помазанный елеем, И жизнь украл.
Most sacrilegious murder hath broke ope the Lord's anointed temple, and stole thence the life o' the building!
— Это смешно. По твоим словам на это способна только узкая группа помазанных людей.
— It's ridiculous to say that it can only be done by a special, private little group of anointed people.
Но вас будут почитать и вы будете помазаны как король.
But you will be revered and anointed as a king.
А ты тот Помазанный парень.
You're that Anointed guy.
Короли Франции должны быть помазаны маслом Кловиса в Реймсе.
True kings of France must be anointed in Reims, with the holy oil of Clovis.
Показать ещё примеры для «anoint»...