помазанник — перевод на английский
Варианты перевода слова «помазанник»
помазанник — anoint
Помазанник будет моим величайшим оружием против Истребительницы.
The Anointed will be my greatest weapon against the Slayer.
Он предсказал, что братья из его ордена приведут Помазанника к Мастеру.
He prophesied that the brethren of his order would bring the Anointed to the Master.
Можете погибнуть, но не сорвите пришествие Помазанника.
Give your own lives, but do not fail to bring the Anointed.
Найти Помазанника?
Find the Anointed?
— Может быть, Помазанник давно ушел.
— And the Anointed may be long gone.
Показать ещё примеры для «anoint»...
помазанник — by divine right
Король есть помазанник божий.
King by divine right.
Воля Господа, чтобы я стал путеводным светом, ибо я, как помазанник Божий, есть простёртая длань Господня.
It is God's will that I be the beacon of light, for I am, by divine right, the outstretched hand of God.
Но, всё же, правлю, как помазанник божий.
All the same, I rule by divine right.