помадить — перевод на английский
Варианты перевода слова «помадить»
помадить — anoint
Хотя это уже и не так обязательно, я его помажу.
Though it's not essential I wanted to anoint him.
Спи, и я утешу тебя, успокою и помажу тебе мирром твой горячий лоб, и ты почувствуешь, что все хорошо, да, все прекрасно...
(sing) Sleep and I shall soothe You, calm You (sing) (sing) And anoint You (sing) (sing) Myrrh for Your hot forehead (sing)
Спи, и я утешу тебя, успокою и и помажу тебе мирром твой горячий лоб,
(sing) Sleep and I shall soothe You (sing) (sing) Calm You and anoint You (sing) (sing) Myrrh for Your hot forehead (sing)
Господь милосердный, облегчи страдания и исцели раба твоего Арнольда, коего помажу я святым маслом.
God of mercy, ease the sufferings and comfort the weakness of your servant Arnold, who the church anoints with this holy oil.