пол мира — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «пол мира»
пол мира — halfway around the world
— Через пол мира...
— Halfway around the world...
Зачем доктору ехать через пол мира, чтобы просто изменять жене?
Why would any doctor have to go halfway around the world just to cheat on his wife?
Анна наверное сейчас через пол мира отсюда, так?
Anne is pretty much halfway around the world right now, right?
Ты объехал пол мира, что бы найти и достать меня в этом дурацком убогом автотрейлере, но клянусь Богом, мне пришлось потрудиться, разыскивая тебя.
You traveled halfway around the world, to come and get me in that crappy, dump trailer, but I swear to God, I had to search you, man.
Как я смогу уехать за пол мира, только богу известно, на какой срок.
How am I gonna go halfway around the world for God knows how long?
Показать ещё примеры для «halfway around the world»...