пользователи сети — перевод на английский

пользователи сети — netizens have

Если у Америки есть ядерные бомбы, у нас есть пользователи сети.
If America has nuclear bombs we have netizens.
Пользователи сети нашли кореянку, которая живет на Мартинике.
Netizens have found a Korean, living in Martinique.
advertisement

пользователи сети — другие примеры

Одной из наиболее важных характеристик интернета является его крайняя децентрализованность, и то, что все службы в интернете изобретены и осуществляются разными пользователями сети.
One of the really important characteristics of the internet is that it's extremely decentralized and that the services on the internet are invented and operated by other network users
Но окружной суд установил, что нам не удалось определить, чем отличалось ущемление прав наших истцов от ущемления прав каждого пользователя сетей ATT, чьи соединения и записи были перехвачены правительством, фактически придя к выводу, что уж если слежка ведётся за каждым,
But the District Court found that we had failed to allege facts that differentiated the injury that our plaintiffs suffered from the injuries suffered by every otherATT user whose communications and records have been acquired by the government, basically concluding that so long as everyone is being surveilled,
Первоначально, оригинальная разработка военных США а на данный момент имеет открытый исходный код и финансируется государством и пользователями сети.
originally developed by the US military and now open source and publicly funded.