получу свои новые — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «получу свои новые»

получу свои новыеhave your new

Ребекка так и не получила свое новое тело, не так ли, и наблюдать за тем, как ты накладываешь заклинание, и что ж, ты это ты.
Rebekah never made it to her new body, did she, and seeing as how you cast the spell and, well, you're you,
Все получили свой новый сценарий?
Does everyone have their new script?
Ты получишь свой новый порядок.
You'll have your New Order.
advertisement

получу свои новыеget my new

В тот день я получила свои новые туфли для гольфа.
It was the day I got my new English golf shoes.
— Ну как, получил свои новые номера?
— So did you get your new plates?
Но я не могу никого никуда везти пока не получу свои новые номера.
But I can't drive anybody anywhere until I go down to get my new plates.
advertisement

получу свои новые — другие примеры

Так, и когда я получу свою новую почку?
So when would I get my new kidney?
Теперь вы можете посмотреть, как мой народ получит своё новое королевство.
Now you can watch as my people take their new kingdom.
Можешь получить свои новые документы завтра.
You'll get your temporary I. D. Tomorrow.
Да, я получил свою новую кредитную карту.
Yeah, I just got my replacement credit card.
Ну, когда мы были здесь вчера, вы только что получили свои новые очки, потому что Ларри сел на ваши старые очки.
Well, when we were here yesterday, you had just received these new glasses because Larry had sat on your old glasses.
Показать ещё примеры...