получу зарплату — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «получу зарплату»

получу зарплатуget paid

Хорошо, могу я отдать после пятницы когда я получу зарплату?
Okay, can I get you after Friday when I get paid? Sure.
Так что когда получу зарплату и поеду в Неаполь, покажу девушкам, что я друг Неруды, поэта любви.
So when I get paid, I'll go to Naples... and show all the girls... that I'm a friend of Neruda, the poet of love!
Секундочку, я не получил зарплату.
Wait a second, I don't get paid.
Я не получу зарплату!
Now I don't get paid!
Я заплачу, когда получу зарплату.
I'll pay you when I get paid.
Показать ещё примеры для «get paid»...
advertisement

получу зарплатуwhen i get my paycheck

Я на следующей неделе получу зарплату?
I get a paycheck next week? Wait, for how much?
Ты же на следующей неделе получишь зарплату, верно?
Okay, you're gonna get a paycheck next week, right?
Я как раз получу зарплату.
That's when I get my paycheck.
Ты получила зарплату.
You got your paycheck.
Ты получила зарплату.
You're getting your paycheck.
Показать ещё примеры для «when i get my paycheck»...