получишь свою метку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «получишь свою метку»

получишь свою меткуgot our cutie marks

как я получила свою Метку.
Maybe on the way home I can tell you the story of how I got my cutie mark.
как она получила свою Метку.
Well, we're sort of looking for Rainbow Dash, so we can hear how she got her cutie mark.
А как ты получила свою Метку?
How'd you get your cutie mark?
Если бы мы выиграли и получили свои метки
If we won *and* we got our cutie marks.

получишь свою меткуwill get your mark

что ты получишь свою метку
They all say that you'll get your mark
что ты получишь свою метку
They all say that you will get your mark

получишь свою метку — другие примеры

которые уже получили свои метки.
This town is full of ponies, who have their cutie marks.
как она получила свою метку.
We're trying to find Rainbow Dash, so we can hear how she earned her cutie mark.