получить что-то от — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «получить что-то от»

получить что-то отget anything out of

Чтобы получить что-то от жизни, ты должен кое-что в неё вложить.
To get anything out of life, you gotta put something in it.
Чтобы получить что-то от жизни, ты должен кое-что в неё вложить.
To get anything out of this life, you gotta put something in it.

получить что-то от — другие примеры

— Мы оба получили что-то от этого.
— We both got something. — What did I get?
Да. Вот если бы люди почувствовали, что им что-то дали, что они получили что-то от наступивших времен.
Yeah, if folks felt they was given something'.
Ты пытаешься получить что-то от поражения, да?
You're trying to get enough to lose, right?