получить фото — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «получить фото»

получить фотоget a photo

Получил фото или видео и разместил его в Интернете.
Get a photo or video, post it online.
Они начнут осаждать Импаир и испортят вечеринку, пытаясь получить фото.
They'll try to storm the Empire and ruin the whole party just trying to get a photo.
Серьезно, если ты получишь фото чего-угодно, с чем они работают, это принесет гораздо больше денег, чем четыре фунта.
Seriously, if you get a photo of anything that they're working on, that's a fuckload more money than four pound signs.
Вы получили фото, которое мы вам отправили?
Did you get the photo we sent you?
— Ты получил фото?
Did you get the photos?
Показать ещё примеры для «get a photo»...
advertisement

получить фотоgot the picture

Я получил фото.
I got the picture.
Мы могли заручиться голосом Платта, но он так и не получил фото с сумкой его жены.
We could have secured Platt, but he never got the picture with his wife's purse.
Детектив Паркер, вы получили фото, которые я вам отправила?
Detective Parker, did you get the pictures I sent you?
Могу я получить фото вас двоих ?
Can I get a picture with you two?
Должно быть, Эрик получил фото как прикреплённый файл к письму.
Eric must have gotten this picture as an attachment.
Показать ещё примеры для «got the picture»...
advertisement

получить фотоgonna get it

Прогони всё через распознаватель, как только получишь фото.
Well, run everything you get through facial recognition as soon as you get it.
Мартина... Ты получила фото Элли?
Martina... did you get Ellie's photos?
Мы получили фото от бывшей жены.
— Yeah, we got it off his ex-wife.
Мы можем получить фото дорожной полосы или снимки со спутника?
Hey, can we get, like, traffic photos or some kind of satellite imagery?
Бреш, вы получили фото?
Breche? Did you get them?
Показать ещё примеры для «gonna get it»...