получить увечья — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «получить увечья»
получить увечья — maimed
Несколько участников получили увечья, но мне удалось одержать победу.
Several contestants were maimed, but I was triumphant.
15 детей получили увечья или погибли.
15 kids maimed or dead.
15 выживших, все получили увечья.
15 survived, all of them maimed.
Несколько участников получили увечья.
Several contenders were maimed.
advertisement
получить увечья — to get hurt down
Просто получила увечье.
I got hurt.
Здесь легко получить увечье.
It's easy to get hurt down there.
advertisement
получить увечья — другие примеры
Миа Хэнсон, 5-летняя девочка, получила увечье в живот, тупая травма головы.
Mia Hanson... 5-year-old female, crush injury to the abdomen, blunt trauma to the head.
Между 1914 и 1918 годами погибли и получили увечья миллионы солдат большинство из которых были отправлены на фронт без малейшей военной подготовки.
Between 1914 and 1918 the war killed or mutilated more than a million soldiers.. ...the majority of which were sent to the from with no military training.
А как можно получить увечье в конторе?
How would we injure ourselves in an office?
В результате аварии, как вы видите, я получил увечья.
The accident, as you see, left me disfigured.