получить требуемое — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «получить требуемое»

получить требуемоеgonna get the

— Я о том, что иногда нужно поступать так, как считаешь нужным, чтобы получить требуемую информацию.
Meaning sometimes you do what you have to do to get the information you need.
Он получит требуемую помощь.
He's gonna get the help he needs.

получить требуемое — другие примеры

Если бы мистер Морган получил требуемое лечение или хотя бы был направлен к врачу, который мог бы дать ему такое лечение, психиатрическое или нет, его состояние наверняка улучшилось бы.
Had Mr. Morgan actually received the right medical care... or even been directed to a doctor who could specifically give him that care... psychiatric or otherwise... his current state would most likely have been alleviated.
Существуют ли причина, почему инспектор Перес не получит требуемой информации?
Is there any reason why DI Perez shouldn't get what he's asking for?