получить сотрясение мозга — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «получить сотрясение мозга»
получить сотрясение мозга — got a concussion
В полицейском рапорте сказано, что он получил сотрясение мозга от удара монтировкой.
Police report says that he got a concussion from a tire iron to the head.
Я-я получил сотрясение мозга.
I-I got a concussion.
В 1994 году, десятилетняя девочка упала в гимнастическом зале Ист Эндской школы и получила сотрясения мозга.
In 1994, a ten-year-old girl fell off a jungle gym at East End elementary and got a concussion.
Знаешь, это наверное хорошо, что кто-то присмотрит за тобой в случае если ты получила сотрясение мозга или что-то в этом роде.
You know, it's probably good to have somebody watching over you in case you got a concussion or something.
Если никто не получит сотрясения мозга, то мы определенно сюда вернемся.
If no one gets a concussion, we're totally coming back.
advertisement
получить сотрясение мозга — concussion
Сайлер сломал руку и получил сотрясение мозга.
Siler has a broken arm and a concussion.
Одному парню сломал нос, а второй получил сотрясение мозга.
Broke one kid's nose. Gave the other a concussion.
Если он получил сотрясение мозга, и не было времени, чтобы оправиться от него... сегодняшние удары могут объяснить отёк.
If he had a concussion, didn't have time to recover from it... The hits he took today would explain the swelling
Знаешь, я получил сотрясение мозга, когда играл в футбол в твоем возрасте.
You know, I had a concussion when I was your age, playing football.
Это моя работа, но я... я получил сотрясение мозга после...
It's my job but I— I had a concussion once... They asked me my name.