получить сатисфакцию — перевод на английский

получить сатисфакцию — have satisfaction

Я получу сатисфакцию.

I will have satisfaction.

Мистер Куин получит сатисфакцию в любое время, как пожелает обратившись к Редмонду Барри, эсквайру Барривилля.

Mr. Quin can have satisfaction any time he pleases by calling on Redmond Barry, Esquire of Barryville.

Я просто хочу получить сатисфакцию от этой юной леди.

I'd just like to get a little satisfaction out of that young lady.

Теперь есть только один способ получить сатисфакцию.

There is only one way now in which satisfaction can be given.

Думал, всё это тянулось слишком долго и я заслуживаю получить сатисфакцию.

I think it'd go a long way in making me satisfied.