получить пулю в затылок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «получить пулю в затылок»

получить пулю в затылок — другие примеры

Получить пулю в затылок было бы гораздо легче.
A bullet in the back of my head Might be easier
На других же, вы можете получить пулю в затылок.
In other jobs, that can get you a bullet in the head.
Лучше тебе разговорить его, иначе ты получишь пулю в затылок.
I don't know. You better get him to tell you, or you're getting shot in the back of the head.
Если не считать того, что в этом мультфильме деревенская мышка получила пулю в затылок.
Except, in this cartoon, the Country Mouse gets a bullet in the back of his head.
Невинная девочка получила пулю в затылок.
Innocent girl got one in the back of the nut.
Показать ещё примеры...