получить приданое — перевод на английский

получить приданое — her dowry

Очень любит своих детей, любит женить сыновей, но желает получить приданого тысячу рублей.
Gentlemen, he's a respectable Russian but boorish deep down. He loves his children and wants to see them marry, but he wants a dowry of 1,000 rubles.
Кончета, конечно, получит приданое.
Concetta has her dowry, of course
advertisement

получить приданое — другие примеры

Этелька получила приданое 200000, и Балинка получила достаточно, по крайней мере, чтобы выйти замуж за скорняка из Мукачево.
Etelka received a dowry of 200,000, and Bálinka got enough at least to marry a Mukachevo furrier.
Вместе с дочкой ты получишь приданое.
Along with my daughter you will receive a dowry.
Но Мэри все равно получит приданое, и оно будет щедрым, уверяю вас.
But Mary will still have her settlement, which you won't find ungenerous.
Ее мать получит приданое.
Her mother needs the dowry.
В связи со смертью мужа, вдова может получить приданое и наследство тотчас же.
Upon the death of her husband, a widow may receive her marriage portion and her inheritance at once.
Показать ещё примеры...