получить по зубам — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «получить по зубам»
получить по зубам — другие примеры
Заткнись, а то получишь по зубам.
Shut up, or I'll smack you right in the teeth.
Еще один «хайль» и получишь по зубам.
You hell me once more and I'll knock your teeth in.
Чувак, ты хочешь получить по зубам?
Man, you want to bump your gums.
Похоже, Зубная Фея наконец сам получил по зубам.
I think the Tooth Fairy just got a taste of his own medicine.
В восьмилетнем возрасте он получил по зубам от пони и с тех пор отказывался взбираться на что-либо конеобразное.
He was kicked in the teeth by a foreshore pony at the age of eight and he's refused to mount anything equine ever since.
Показать ещё примеры...