получить подкрепление — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «получить подкрепление»
получить подкрепление — get reinforcements
Мы получим подкрепление.
We'll get reinforcements.
Если я не получу подкрепления сейчас, все кончено, сэр.
If I don't get reinforcements now, it's all over, sir.
Это значит, мы получим подкрепление.
It means we'll get reinforcements.
Солдаты федерации высадились на Кардассию и теперь вы говорите червоточина пропала, и вместе с ней все шансы получить подкрепление?
Federation soldiers have landed on Cardassia and now you say the wormhole is gone, and with it any chance of getting reinforcements?
А вместе с ней и все шансы получить подкрепление из Гамма-квадранта.
And with it, any chance of getting reinforcements from the Gamma Quadrant.
Показать ещё примеры для «get reinforcements»...