получить печать — перевод на английский

получить печать — get the seal

Так что же, вы предполагаете, что я убил Рэя Торреса, смог получить Печать и предлагал её китайцам в обмен на тот сырьевой контракт?

So what are you suggesting-— that I had Rey Torres killed so I could get the Seal and trade it with the Chinese for the mineral deal?

Но зачем кому-то убивать Рэя, чтобы получить Печать, а потом оставлять её на месте убийства Дэншама?

But why would anyone kill Rey to get the Seal and then leave it at the scene of Densham's murder?

Итак, если Тайвань получит печать это будет мощным пропагандистским ходом при перевороте.

So, if Taiwan gets the Seal it could mean a major propaganda coup.

Снимай штаньI и получи печать! ! Как твое имя?

Drop your pants, get stamped

Было бы здорово, но... Если Тайвань получит печать, это усилит напряжение между ними и материковым Китаем.

That would be great, but... by giving Taiwan the Seal it could increase tensions between them and mainland China.