получить номер — перевод на английский

«Получить номер» на английский язык переводится как «get a number».

получить номер — get a number

Надо придти заранее, чтобы получить номер, место в очереди.
I have to go early to get a number to wait on line.
— Мы получили номер.
— We get a number.
Но если я получу номер счета, как ты сделаешь так, чтобы Джесси назвал его?
But if I do get a number, how are you gonna make Jesse say it?
Я могу получить номер этого парня?
Can I get a number on this guy?
Эй, меломан, а я не получила номер.
Hey, headset, I didn't get a number.
Показать ещё примеры для «get a number»...
advertisement

получить номер — got

Но я получил номер в пентхаусе.
But I got the penthouse suite.
— Ну, по крайней мере, мы знаем, что люди из тех.поддержки получили номер твоего служебного телефона.
Well, at least we know the tech people got your company phone activated.
Когда я получил номер вашей мамы,
When I got your mother's number,
Угадайте, кто получил номер «Ромео и Джульетта»?
Guess who's got us the Romeo and Giulietta suite?
А так как мы получили номер Эммы, возможно они планируют убить ее и любого другого присяжного, который встанет на их пути.
And since we got Emma's number, they're probably planning to kill her and any other jurors who get in their way.
Показать ещё примеры для «got»...