получить мир — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «получить мир»

получить мирwe got one world

Я получу мир, полностью согласный со мной!
I got me a world full of yes!
Вот тогда мы получим мир, полный Майклов Мерриманов, умирающих от разложения изнутри.
Then we got one world full of Michael Merrimans dying from the inside out.
advertisement

получить мир — другие примеры

И тогда получите мир!
And then you will have peace.
Ты можешь... можешь, например, получить мир без креветок.
You could have, like, a world without shrimp.
Я должен был выбросить свой мобильный, чтобы получить мир и покой.
I've had to chuck away my mobile to get some peace and quiet.
Хотите получить мир даром.
You want the world for nothing.
Когда я был ребенком, Клаус научил меня читать по пьесам, исключительно только про королей. который получил мир но потерял свою душу, но сейчас я это понимаю.
When I was a kid, Klaus taught me how to read with those plays, always about some King who gained the world but lost his soul, but now I get it.