получить метку — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «получить метку»
получить метку — get my mark
Между ним и Кроули была крепкая дружба из-за Клинка с тех пор, как Дин получил метку.
I mean, he and Crowley have been bromancing over the Blade ever since Dean got the mark.
Я собираюсь получить Метку первой!
I'm gonna get my mark first!
advertisement
получить метку — другие примеры
Потому и сделала так, что я привёл её к могиле Исобел в Париже... так как знала что если она получит метку, то это именно она.
That's why you had me bring her to Isabelle's tomb in Paris. Because you knew that if she received the mark, then she was the one.
Надо найти Рэйнбоу Дэш и узнать крутой способ получить Метку.
We've got to find Rainbow Dash and hear the cool way to get a cutie mark.
ты и мне помогла получить Метку!
Rainbow Dash, I think you helped me earn my cutie mark too!
Как только животное, или в нашем случае — IP-адрес, получит метку, мы сможем следовать за ним, куда бы он не отправился.
Once an animal, or in this case, an I.P. address, gets tagged, we can follow it wherever it goes.