получить лейтенанта — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «получить лейтенанта»
получить лейтенанта — be a lieutenant
Да он мать свою пытать будет, если за это он получит лейтенанта.
He'd waterboard his own mom if it meant making lieutenant.
Черт, если Ройса переизберут... ты получишь лейтенанта через 2 года, а майора через 4.
Shit, if Royce gets reelected, you'll be a lieutenant in two years and a major in four.
advertisement
получить лейтенанта — другие примеры
И ужинали здесь, в тот день, когда он получил лейтенанта.
And we had dinner here, the night that he became first lieutenant.
В тот день, когда Рауль получил лейтенанта, были только я, Рауль и Джон.
The day Raul made first lieutenant, it was just me, Raul, and John.
Ты не думал, почему папа так и не получил лейтенанта?
You ever wonder why dad never made Lt?
— получили лейтенанта?
— make lieutenant?