получить карт-бланш — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «получить карт-бланш»

получить карт-бланш — другие примеры

СТАРШИЙ ИНСПЕКТОР Темплер получила карт-бланш на то, чтобы досконально разобраться с обвинениями Спивена.
CHIEF INSPECTOR Templer has carte blanche to get to the bottom of Spaven's allegations.
ЧИСТЫМ БЫТЬ КРУТО Поскольку губернатор Рейган закрыл большинство государственных клиник, частный сектор получил карт-бланш на переходящее знамя.
Owing to Governor Reagan's shutdown of most of the state mental facilities... the private sector had been given carte blanche to pick up the slack.