получить задание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «получить задание»

получить заданиеhave your assignments

Каждый получил задание.
You all have your assignments.
Все получили задания.
You all have your assignments.
В любом случае, вы все получили задания.
Anyways, you all have your assignments.
Вы все получили задания.
YOU ALL HAVE YOUR ASSIGNMENTS.
В общем, я получила задание из Texas Monthly — написать про обсерваторию Фиске, для чего надо было пожить там некоторое время.
Anyway, this assignment came through from «Texas Monthly»
Показать ещё примеры для «have your assignments»...
advertisement

получить заданиеgot an assignment

Я просто... получила задание.
I just kind of... got the assignment.
— Диана получила задание?
— Diana got the assignment?
Я получил задание.
I got an assignment.
Я присматриваюсь к кому-то новому, и если мы будет до сих пор вместе, то я расскажу ей я получил задания для газеты The Rimes или еще для кого-то, поэтому недоступен.
I'm seeing someone new, and so, if we're still together, I would tell her I got an assignment for the Times or something, that I'm unavailable.
Мы только что получили задание.
We just got our assignment.
Показать ещё примеры для «got an assignment»...