получить грант — перевод на английский

получить грант — got the grant

Вы получили грант для изучения таких трансплантатов.
You got a grant to study these transplants.
— Я получила грант.
— I got a grant.
— Я получила грант, Джон!
— I got a grant, Jon! I did.
Получили грант как участники пилотной программы Совета по образованию, Плюс некоторые пожертвования.
Got a grant as part of a pilot program from the board of ed and money from several foundations.
Я говорил вам что наша лаборатория получила грант на изучение зависимости.
Did I tell you our lab got a grant to study addiction? — No.
Показать ещё примеры для «got the grant»...
advertisement

получить грант — got

Он даже получил грант в $1000 от Общества Американских Производителей Пшеницы.
He even got $1, 000 in scholarship money from the Wheat Growers Society of America.
Я самый молодой доктор в Оксфорде, я только что получил грант на полтора миллиона фунтов на исследования, что мне ещё делать?
I'm the youngest doctorate ever to ever graduate from Oxford. I just got a new 1.5 million pound research grant. — What else do I have to do?
Ты получил грант на Альцгеймера?
— You got the Alzheimer's grant?
Да, я получил грант на Альцгеймера.
Yeah, I got the Alzheimer's grant.
Он получил грант от министерства и выкупил у меня полтора гектара.
He got a Land Affairs grant earlier this year, enough to buy a hectare and a bit from me.
Показать ещё примеры для «got»...
advertisement

получить грант — grant

Вы придумали идеальный план отомстить и бывшей девушке за то, что вас бросила, и профессору за то, что помешал получить грант.
You figured out the perfect plan to get even with both your ex for leaving you and the professor for denying your grant.
Это разве не тот парень, который получил грант МакАртура для гениев в прошлом году?
Hey, isn't that the guy who won the MacArthur genius grant last year?
Компания получила гранты от центрального и местного правительств, и уйма знаменитостей ее поддерживают.
It had grants from central and local government, and it's had a whole slew of celebrities who have gotten behind it.
Я получил грант на изучение социального поведения приматов.
Oh, I have a grant to study the social behaviors of primates.
Получила грант на исследование эффекта хранения воды в пластиковых упаковках.
She had a grant to study the effects of water storage in plastics.