получить время — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «получить время»

получить времяgot the time

Вы получили деньги, дорогуша, я получила время.
You got the money, honey, I got the time.
Эй, если вы получили время, почему бы вам не торчать?
Hey, if you got the time, why don't you hang around?
Холодильник, ноутбук, всё это время мы бегали по кругу, а он получил время для...
The fridge, the laptop, all that time spent running around in circles, all so he's got the time to...
Шон, я не получил время для этого!
Sean, I've not got time for this!
Среди нас четверых, мы получили АНБ, мы получили время, правосудие, мы получили даже Белый Дом.
Among the four of us, we've got the NSA, we've got the times, we've got justice, we've even got the white house.
Показать ещё примеры для «got the time»...