получить внимание — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «получить внимание»

получить вниманиеto get that attention

Она не получила внимания.
She didn't get any attention.
Если Кэтрин выпустила фото, то она получила внимание, которого хотела.
If Catherine did release those photos, she got the attention she's looking for.
Хэйзел и Ричард получат внимание, которого заслуживают.
Hazel and Richard are gonna get the attention they deserve.
Такая красивая девушка, как ты, может получить внимание От Колин Форреста, даже без образования.
A pretty girl like you could get the attention of a Colin Forrester even without an education.
Но он знал как получить внимание, которого он жаждал.
But he knew how to get that attention he craves.