получиться ужасный — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «получиться ужасный»

получиться ужасный'd be an awful

А получилось ужасно.
Instead it was awful.
Из меня получится ужасная мать Я эгоистична и корыстна...
My point is, I'd be an awful mother. I'm selfish and self-centered...

получиться ужасныйmake a horrible

Из тебя получился ужасный шпион.
You made a horrible spy.
Из этого получился ужасный фильм.
This would make a horrible movie.

получиться ужасный — другие примеры

Ладно, с Энджелом все получилось ужасно, в этом я с тобой согласна, но это не твоя вина.
OK, the Angel thing went badly — I'm on board with that — but that's not your fault.
Не хочется об этом говорить, но по-моему получилось ужасно.
I hate to admit it, but we've done a horrible job.
Как только он спустился в холл детского сада, я представил, какие из нас получатся ужасные родители если мы не будем нарушать правила.
He was just down the hall in daycare, and I figured that we'd be terrible parents if we didn't break the rules.
и получилось ужасно.
I'm not looking at the camera, and I look scary.
Получилось ужасно.
And it went bad.
Показать ещё примеры...