получение удовольствия — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «получение удовольствия»

получение удовольствияfor the fun

Я страдал во время получения удовольствия.
I suffer while I'm having fun.
Он существует для получения удовольствия от жизни.
It's living for the fun of life.
advertisement

получение удовольствияpleasure

В книгах главный вывод — мужчины важны для сотворения новой жизни, но в вопросах получения удовольствий необязательны.
They came to the conclusion that man are essential for procreation but when it comes to pleasure Unnecessary.
Для получения удовольствия.
For pleasure.
advertisement

получение удовольствия — другие примеры

Это все, для чего он живет. Получение удовольствия.
That's what his whole life is about— just having fun.
Плата за мое нынешнее существование... это потворство всем прихотям мистера Шу... и получение удовольствия от пантомимы его верности.
The cost to my current existence... be Master Shaw broadcasting his affections... and me enjoying the pantomime of his fidelity.
Он видит возможности для получения удовольствия повсюду, и одну из них увидел в вас, мой друг.
He sees opportunities for pleasure everywhere, and found one in you, mon ami.
Ну это значит, что женщине не нужен мужчина вообще для получения удовольствия.
Well, it means that a woman doesn't need a man to provide pleasure at all.
Я знаком с получением удовольствия от одиночества.
I'm no stranger to enjoying the pleasures of solitude.
Показать ещё примеры...