получение денег — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «получение денег»
«Получение денег» на английский язык переводится как «receiving money» или «getting money».
Варианты перевода словосочетания «получение денег»
получение денег — getting the money
Нет ни шанса на получение денег от него.
Any chance I had of getting the money off him has now gone.
Как близко ты к получению денег?
How close are you two to getting the money?
Как близко вы к получению денег?
How close are you two to getting the money?
Фрэнк был очень хороший при получении деньги, которые задолжали нам.
Frank was very good at getting money that was owed to us.
Конечно, мое первое правило получения денег от людей до сих пор работало.
Of course, my 1st rule of getting money out of people still applied.
Показать ещё примеры для «getting the money»...
получение денег — receiving money
Получение денег, создание планов.
Receiving money, making plans.
В прилагаемых записях телефонных переговоров он несколько раз упомянул получение денег от исламских экстремистов.
In the submitted wiretaps, he had mentioned on several occasions receiving money from Muslim extremists.
Количество и периодичность получения денег более подробно описаны, чем в первый раз.
But the amount and frequency of money received is much more detailed than the first one.
Значит, доказательств получения денег сенатором нет, так?
Every time. So there's no proof that the senator ever received that money.
Но это значит, что между получением денег и их выплатой высиживание времени, совершенно бесполезно.
But in the time between receiving the money and paying it out, it's just sitting there, not making interest or anything.