получать поздравления — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «получать поздравления»

получать поздравления — другие примеры

Строуберри получает поздравление от команды «Доджерс» за удар.
Strawberry with the moonshot getting congratulations in the Dodger dugout.
Я бы замутил с тобой, но, к несчастью для тебя, ты связалась с хамоватым мудачьём... которое устраивает здесь базар, когда хороший, честный гражданин получает поздравления.
I'd have made out with you but unfortunately for you, you're with a disrespectful fucktard... — who's causing a ruckus when a fine, upstanding citizen is getting all commemorated.