получать подарки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «получать подарки»

получать подаркиgetting presents

Все получают подарки!
Everyone gets a present!
Именинница также получает подарок.
The birthday girl also gets a present.
Мы устроим еврейское рождество и будем получать подарки восемь дней подряд?
No. Can we do jewish christmas and get presents for eight days?
И ты получаешь подарки и ешь торт и... Это весело.
And you get presents and you eat cake and it's fun.
И в-четвёртых, получаешь подарки.
And fourth, getting presents.
Показать ещё примеры для «getting presents»...
advertisement

получать подаркиget a gift

Люди получают подарки за то, что назначили дату?
People get a gift for setting a date?
Но она может дать показания, что единственное время, когда она не получала подарков от Сала, это тогда, когда Аннабель была в отпуске.
That the only time she didn't get a gift from sal Was when annabel was on vacation.
Хм Я-Я не получала подарков для милых невесту и жениха.
Uh I-I didn't get a gift for the lovely bride and groom.
Я в жизни не получал подарков от отца.
I never got a gift from my father in my life.
Он увидел бы, как они получают подарки, и улыбался бы до самого Нового года.
He'd see them get the gifts and beam straight through New Year's.
Показать ещё примеры для «get a gift»...
advertisement

получать подаркиreceives gifts

Изучал культуру ведения беседы и получал подарки от богатых дам.
He studies culture for conversation and receives gifts from rich women.
Изучает культуру ведения беседы и получает подарки от богатых дам.
He studies culture for conversation and receives gifts from rich women.
Этот закон к себе того, кто получает подарки от вашего врага.
This law unto himself, who receives gifts from your enemy.
Ты никогда не получал подарков раньше.
You've never received a gift before.
Вы получали подарки?
You were receiving gifts?
Показать ещё примеры для «receives gifts»...